L'Ora di Religione - N° 2

mi quattro libri del Nuovo Testamento sono detti «Vangeli e sono seguiti, nei titoli delle edizioni stampate ma è così anche in molti manoscritti antichi dall espressione «secondo Matteo o Marco o Luca o Giovanni . Questa dicitura comunica al lettore l idea dell autore del racconto sulla vita di Gesù. Oltre al titolo, è possibile trovare nei testi dei riferimenti precisi a questi nomi? In realtà, no. Almeno non così palesemente espliciti. stata la tradizione successiva ad avere dato un nome a coloro che hanno messo mano alla stesura di alcuni racconti sulla vita e sull insegnamento di Gesù di Nazaret, aggiungendo anche altre informazioni, che poi non sono confluite nella tradizione manoscritta. Oltre ai nomi, le fonti antiche, come scritti dei Padri della Chiesa, danno qualche informazione sulla lingua di scrittura, le tradizioni legate alla morte degli autori o circa i destinatari. Al di là del nome, che sia veramente quello dell autore del testo o meno, il valore di questi scritti rimane inalterato per l eccezionalità del protagonista di cui si narra. L Ora di Religione Parola di uomini o di Dio? Il concetto di autore non è affatto semplice nella Sacra Scrittura ebraica e cristiana. Un ulteriore elemento di riflessione va aggiunto: sebbene scritta o edita da uomini (pare difficile ipotizzare scrittrici donne, ma nulla può essere escluso, fino a prova contraria) di cui sappiamo poco o niente, la Bibbia non è pienamente ed esclusivamente attribuita al genio letterario umano. Anzi, è considerata dai credenti come Parola di Dio, quindi da Lui ispirata e guidata. In che modo Dio e gli scrittori umani possono considerarsi a pieno titolo «autori ? Per fare luce su questo legame profondo e misterioso serve l ispirazione, di cui parleremo il prossimo mese. NEL PROSSIMO NUMERO Continueremo a indagare la questione dell autore dei testi biblici, questa volta sul versante CHUHMN "GH CDSHDMD HM CD MHSHU@ HK BNOXQHFGS CDK diritto d autore della Bibbia? 43 Novembre 2023 PRIMARIA è aggiunto successivamente, ma si ricava dal teAutore, scriba, redattore sto biblico stesso che fa riferimento al nome del Un altra precisazione per i testi antichi, come profeta al quale è rivolta la Parola del Signore, di quelli biblici riguarda coloro che li hanno fisicamente solito fin dall incipit della raccolta di scritti. Ecco scritti, cioè gli scribi. L attività è attribuibile probala descrizione della chiamata del profeta, che inibilmente a scuole scribali, che si preoccuparono, in zia a parlare con Dio e in nome di Dio, mettendo varie epoche, soprattutto per la storia di Israele, di in guardia da imminenti catastrofi e invitando a mantenere traccia della memoria storica del popoleggere nella storia segni della speranza fondata lo, della comprensione della realtà e, di conseguenza, sull amore e il perdono da parte di Dio. Nonodel rapporto tra Dio e il popolo. I testi biblici registrastante il legame tra titolo del libro e nome del no, però, anche indizi di un ulteriore livello di interprofeta che agisce nel libro, non è possibile affervento umano: si tratta dei cosiddetti «redattori , mare con chiarezza assoluta che colui la cui voce cioè quei singoli autori o, più probabilmente, quei si ode proclamare le meraviglie di Dio negli oragruppi che in epoche più recenti, ma quando non coli di speranza e la cura di Dio per il suo popolo era ancora emersa una coscienza di canone, hanno negli oracoli di sventura sia davvero il protagonimesso mano al testo biblico con sistemazioni, piccoli sta dei poemi e nello stesso tempo aggiunge, attualizzazioni e adattal autore stesso che ha fisicamente menti che hanno dato la forma finale messo per iscritto le proprie parole ai testi che leggiamo. Non vanno caIL NOCCIOLO ispirate. In ogni caso, il legame tra piti come interventi arbitrari o come il protagonista del libro e l autore censure, piuttosto come ulteriori teLa Bibbia è un insierimane molto forte. stimonianze del legame tra la Sacra me di testi scritti: ma Scrittura e la comprensione che il chi li ha scritti? Un popolo di Israele maturava via via L autore secondo ODQBNQRN CH QH DRRHNdel proprio cammino di fede e degli la tradizione ne sul concetto di interventi salvifici di Dio nella sua Molto spesso i libri biblici non autore umano nella storia. Una storia da tramandare contengono riferimenti al nome Sacra Scrittura. di padre in figlio per far perdurare la dell autore. Esso può trovarsi nel memoria della Grazia di Dio che salva titolo che è aggiunto, solitamente, e sostiene il suo popolo. nella tradizione manoscritta. I pri-

L'Ora di Religione - N° 2
L'Ora di Religione - N° 2
Novembre 2023